尊敬的各位朋友,本博的文字除了注明其“转帖”之外的文字,皆为本人原创。如果您想转载,敬请事先打一声招呼,征得本人同意。博主在这里向所有光临敝博的朋友致意!
也说汉字的简化
上一篇 /
下一篇 2009-03-06 19:33:25
/ 个人分类:远方声音
也说汉字的简化
--与潘先生商榷
汉字有5000多年的历史。我们现在能够成批看到的最古的汉字资料,是商朝后期的甲骨文和器物上刻的文字。汉字的产生如果从这时算起,距离现在也已经有3400多年的历史了。在近5000年的汉字发展过程中,汉字经历了漫长的改革过程,最为重要的一次应该算秦王赢政老先生的文字统一,他以强制手段规定天下只能用当时的官方文字--小篆。我国解放初期到文革以后30多年的文字改革方向目标是汉字拼音化,虽然当王选先生成功地将汉字输入电脑,创造了汉字输入方法,汉字拼音化的提法有所淡化,但汉字简化的道路应该永远会继续,比个任重而道远。最近,惊闻驻天津全国政协委员,建议产量非常大的潘先生提出恢复繁体字,觉得很是蹊跷,便想谈谈自己的看法。
全国政协委员潘庆林提出,建议全国用10年时间,分批废除简体汉字,恢复使用繁体字,原因有三:
1 上世纪50年代简化汉字时太粗糙,违背了汉字的艺术和科学性。比如爱字,繁体字里有个“心”,简化后,造成“无心之爱”。
2 以前说繁体字太繁琐,难学难写,不利于传播,但是现在很多人都是用电脑输入,再繁琐的字打起来也一样,所以这个问题已经渐渐不存在。
3 恢复使用繁体字有利于两岸统一。现在台湾依然用繁体字,并称其为“正体字”,深有意味,还要为“正体字”申请非物质文化遗产,给祖国大陆方面造成了压力。
先说1,每一次改革都要人们付出代价,汉字是约定俗成的,需要大家都认可,没有一定的时间磨合,这种载体就不会顺畅。所以应该说每次语言改革,都是非常慎重的。当然,有一些小的瑕疵也难免,但因此而说要恢复繁体,那是因噎废食之举。“无心之爱”过于强调其中的一点,而忽视了整体。请问,英语等拼音文字,一个象形,会意也没有,该如何解释呢?改革需要舍弃一些东西,就好比洗衣服,在洗掉脏东西的同时,衣服也在折旧。
2、现在很多人都是用电脑输入,再繁琐的字打起来也一样。请问先生,你不知道吗?人手操作是任何工具都代替不了的。无论发展到什么时代,人是第一位的,像签字,记录,书信等等,都离不开手写文字。
3、一个泱泱大国,一个久远历史的民族,为了统一,竟然会以倒退的方式和人家求的共同点,是不是有些悲哀?“正体字”申请非物质文化遗产,给祖国大陆方造成什么压力?那是民族的东西,是台湾的,当然也是我们的,申请了不好吗?我们同宗,同族,同文化。汉字是我们的见证,只不过台湾在文字进步方面漫了一步而已。
王选创造的汉字输入系统,给我们汉字改革更加充足的时间,我们可以静下心来,拿出更加完备的汉子改革方案,从容对待,什么都在进步,汉字也不例外,请潘先生慎重。
导入论坛
收藏
分享给好友
推荐到圈子
管理
举报
TAG: